Euskara
Mapa de la web
Añadir a Favoritos
Portada Pág. anterior

botón Domicilie sus impuestos

Mi Pago
Pagos online

Zuin 255

1ª quincena octubre de 2003

Hemeroteca:



Presentación del plan de promoción del euskera en
el comercio y asociaciones

El próximo sábado 11 de octubre y a las 17:30 h. se hará la presentación pública de dicha campaña en la sala de conferencias del Ayuntamiento.

A través de este plan se pretende incrementar el uso oral del euskera en los distintos ámbitos sociales, así como aumentar su presencia en las comunicaciones escritas, para lo cual se darán las facilidades oportunas a la hora de realizar rótulos, impresos, publicidad o cualquier otro elemento similar.

El Ayuntamiento, por medio de la empresa "Artez", ofrece totalmente gratis la ayuda técnica que se necesita para llevar a cabo dichos objetivos.

Por medio de este acto se dará por iniciado este plan en el que contamos con la participación de 100 comercios, 15 pequeñas empresas y 10 asociaciones culturales, número que, en función de los resultados, podrá ser aumentado en los próximos años.

En la presentación del Plan de Promoción del Euskera en el Comercio, Pequeña Empresa y Asociaciones participarán los siguientes invitados:

  • Jon Karla Menoyo, Alcalde de Laudio/Llodio.
  • Ana Belen Díez Revilla, Concejal del Área de Euskara.
  • Los comercios, asociaciones y pequeñas empresas que participan en el Plan.
  • La asociación de comerciantes APILL
  • Artez Euskara Zerbitzua Koop. E.

En cualquier modo, quedan invitados a este acto todos aquellos que, en cierta manera, estén sensibilizados con el uso del euskara.

M-CLAN en concierto. Sábado 27, 20,30 horas

Este sábado a las 20,30 horas, en el parking municipal anexo al Centro de Formación Profesional, se llenará con los 150.000 vatios de luz y 50.000 de sonido del conocido grupo M-Clan. La entrada es gratuita.

Inicialmente estaba previsto la realización del concierto en la Herriko Plaza, pero las dimensiones del escenario y las necesidades técnicas que conlleva este gran evento, han hecho que se busque un lugar más adecuado tanto para los músicos, técnicos de montaje y, sobre todo, espectadores.

Subir


Taller de Empleo “Laudioko Ikaslan”

El Ayuntamiento de Laudio/Llodio - Laudioko Udala precisa personal de las siguientes características para incorporar inmediatamente al Taller de Empleo ?Laudioko Ikaslan?. Los puestos que se precisan son los siguentes: Arquitecto técnico y 2 oficiales de albañilería, y tanto en el primero como en el segundo el periodo de contratación es de 12 meses. En el caso de arquitecto será de media jornada y en el caso de albañilería, de jornada completa. Para solicitar más información dirijánse al Ayuntamiento de Laudio/Llodio - Laudioko Udala 94 403 48 50.

19.225.438,22 € Presupuesto de Llodio 2003

El Pleno del Ayuntamiento de Laudio/Llodio, en sesión celebrada el pasado jueves 18 de septiembre, ha aprobado inicialmente el Presupuesto de Ingresos y Gastos para el año 2003, que asciende a 19.225.438,22 e (casi 3.200 millones de pesetas). El presupuesto es herramienta fundamental para una buena gestión y un mejor control de la actividad municipal. Este ha sido el empeño del actual Equipo de Gobierno desde que tomara posesión a mediados de junio, lograr dotar al Ayuntamiento de este indispensable elemento de trabajo y actualizarlo, ya que hasta la fecha se había estado trabajando con el Presupuesto prorrogado del año 2000, con todos los problemas y carencias que ello representaba, pues no coincidían en muchos casos las partidas contables con la realidad del gasto.

La aprobación del presupuesto del 2003 facilita en gran medida la elaboración del presupuesto para el 2004 en el que ya se está trabajando.

¡Conciénciate sobre este problema!
Día de la Salud Mental

El 10 de octubre se celebra en todo el mundo el Día de la Salud Mental, con el objetivo de concienciar a la sociedad sobre este problema que padecen, no sólo los enfermos psíquicos sino también sus familiares.

El tema del Día Mundial de la Salud Mental para el año 2003, Trastornos Emocionales y Conductuales en Niños y Adolescentes, sigue la campaña del año pasado, la cual concentró la atención del mundo entero en los efectos del trauma y la violencia sobre el bienestar mental y emocional de los jóvenes. La campaña de este año es igualmente importante y oportuna, puesto que se están dedicando recursos sumamente exiguos y escasa atención a entender y tratar con efectividad estos problemas que experimentan niños y adolescentes.

La Organización Mundial de la Salud ha declarado que la falta de buena salud mental en las primeras etapas de la vida puede llevar a trastornos mentales con consecuencias en el largo plazo.

Se calcula que el 20 por ciento de los niños y adolescentes del mundo sufren de alguna enfermedad mental debilitante. Es fundamental que todos trabajemos juntos, los profesionales de la salud mental, las familias, los encargados de formular políticas, a fin de mejorar la atención y el tratamiento de nuestros niños y adolescentes, para de esa manera aumentar la base de conocimientos por medio de la investigación, y establecer políticas avanzadas que lleven a una reducción considerable en la carga que nuestros trastornos imponen.

Para el presente año 2003 la ASASAM ha organizado los siguientes actos en conmemoración del "DÍA MUNDIAL DE LA SALUD MENTAL":

Lunes, 6 de octubre
Mesa redonda: Presentación del Día Mundial de la Salud Mental. Lugar: Sala de Prensa del Ayuntamiento de Laudio/Llodio. Hora: 17:00 h.

Miércoles, 8 de octubre
Mesa Redonda: Trastornos emocionales y de conducta en niños y adolescentes. Lugar: Sala de Prensa del Ayuntamiento de Laudio/Llodio. Hora: 17:00 h.

Viernes, 10 de octubre
Concentración ante el Parlamento Vasco a las 11:30 horas.

Sábado, 11 de octubre
Homenaje al Día Mundial de la Salud Mental en San Sebastián a las 10:30 horas.

Talleres de intercambio de tareas

Un año más se van a aprobar próximamente, por la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Laudio, los talleres de intercambio de tareas para hombres y mujeres del municipio. El objetivo es el mismo de años anteriores, se trata de potenciar la corresponsabilidad entre mujeres y hombres en el ámbito doméstico, es decir el reparto de tareas entre las personas que conviven en un mismo hogar. Además, partimos de la base de que la corresponsabilidad, dentro de la convivencia no es una obligación sino una fuente de independencia personal y de respeto hacia las demás personas.

Este proyecto va dirigido a aquellas mujeres y hombres que deseen participar, independientemente de la edad. Los Talleres de intercambio de tareas contienen dos bloques: uno dirigido a hombres principalmente (cocina básica y nutrición, costura y plancha y ecología en el hogar) y otro dirigido a mujeres principalmente (mantenimiento del automóvil, fontanería, bricolaje y ecología del hogar).

Darán comienzo el jueves 16 de octubre y serán todos los martes y jueves hasta el 27 de noviembre, en horario de 18:30h a 20:30h. Para más información e inscripciones en el Area de Igualdad del Ayuntamiento de Laudio, Tfno. 94 403 4 854. Existen plazas limitadas.

Campaña contra la Gripe

El virus de la gripe acecha y los centros de salud y ambulatorios vascos se preparan para evitar posibles infecciones.

El Centro de Salud de Laudio, como el resto de ambulatorios de la CAV, han comenzado la campaña de vacunación contra el virus de la gripe. A lo largo de las próximas semanas el centro de salud laudioarra tiene previsto poner 3.550 vacunas. La campaña está dirigida a mayores de 65 años y enfermos crónicos de pulmón, corazón, hígado y riñón. Para las demás personas la vacuna se venderá en las farmacias.

En Laudio el 65% de la población mayor de 65 años acude a vacunarse contra la gripe, pero este año desde Osakidetza exigen que este porcentaje se eleve hasta el 67%.

El protocolo de vacunación ha cambiado. Esta temporada han introducido como novedad la obligatoriedad de pedir cita previa. Todo ello para evitar el caos y para tener un control de quien está vacunado y quien no. Otra de las novedades, es que la vacunas se podrán hacer en horario de mañana y de tarde.

Las dosis también se distribuirán en las farmacias al prescio de 3,50 euros para todo el que desee prevenir la gripe.

Subir


Facilidades para adecuar tus apellidos

En una campaña conjunta entre el Ayuntamiento de Laudio/Llodio y Euskaltzaindia, Real Academia de la Lengua Vasca, desde tu consistorio se facilitarán los trámites para aquellas personas que deseen adecuar la grafía de su apellido a la de su lengua originaria, el euskara.

Este derecho de todo/a ciudadano/a no supone en ningún caso un obstáculo legal en escrituras, herencias, etc. ya realizadas y es, desde el punto de vista lingüístico, totalmente acorde con las recomendaciones internacionales.

Realmente es el Juzgado de Paz de Llodio quien realizará dicho cambio pero desde el Ayuntamiento se facilitarán tanto la información como algunos de los trámites.

Para informarte mejor, puedes acudir el próximo 9 de octubre a las 19:00 h a la Sala de Conferencias de los bajos del Ayuntamiento. Allí, el Secretario de la Comisión de Onomástica de Euskaltzaindia, Mikel Gorrotxategi, hará una breve exposición sobre la cuestión de los apellidos para resolver posteriormente las dudas planteadas por los asistentes.

También puedes informarte en el Servicio de Atención Ciudadana de tu Ayuntamiento.

Subir


El agua con sentido común

Mensaje en una botella

"Este mensaje te tiene que llegar"

Kantauriko Urkidetza, Consorcio de Aguas de Aiara, pone en marcha una Campaña que comenzó el 15 de septiembre y se desarrollará a lo largo de los meses septiembre, octubre y noviembre, con el objetivo de sensibilizar a los ciudadanos y ciudadanas de Aiara sobre el consumo responsable del agua.

En el Valle de Aiara el consumo medio por habitante es muy elevado pese a que esté último año los consumos hayan descendido considerablemente.

Acciones principales:

  • Un amplio programa educativo, una serie de actividades y de ejercicios para trabajar en las aulas, y visitas guiadas.
  • Una campaña de radio en la que se podrá escuchar a los responsables.
  • Buzoneo de folletos con forma de botella.
  • Actualización de la página web.
  • El consorcio ha dado vida a Tantatxo, una mascota de grandes dimensiones para dar un toque da color a nuestras calles divulgando el mensaje.
  • Otra serie de actividades adicionales, que ayudarán a que se consuma adecuadamente este bien tan preciado.

La Universidad más cerca con la Formación Profesional

Los titulados de FP en grado superior podrán ser convalidados entre un 20% y un 30% de la carrera si deciden incorporarse a la universidad, en virtud de una reforma académica que se pondrá en marcha en el currso 2003-04, como experiencia piloto, en la UPV, la Universidad de Deusto y la de Mondragón.

El proyecto permite el paso de la FP a la universidad en mejores condiciones y supone la convaldación automática de una serie de asignaturas a aquellos alumnos que hayan superado ciertos ciclos formativos de FP. Por el momento, la experiencia piloto se pondrá en marcha en nueve familias profesionales de FP de carácter técnico, cuyas asignaturas serán convalidables en la carrera universitaria cuyos contenidos resulten equiparables.

Para más información diríjanse a la secretaría del Centro Municipal de Formación profesional.

Breves


Gastronomía micológica
Tras los éxitos de anteriores jornadas, la Sociedad Micológica Laudio ha organizado un cursillo entre los días 29 de septiembre y 3 de octubre del presente 2003. El cursillo se desarrollará en estos 5 días a partir de las 19:30 h., en los cuales se cocinarán las recetas de la 1ª edición de nuestra Semana Gastronómica. Todo ello en la cocina del Museo Vasco Gastronómico. ¡¡Rico, rico,rico!!


¡¡Se acaban los plazos!!
Comentabamos en el número anterior los cursos organizados para la Casa Cultura. Esos cursillos de trabajos manuales y artes con duración de tres meses. Pués os recordamos que finalizan las fechas de inscripción el 29 de septiembre. Así que animaros, es vuestra última oportunidad.
Del mismo modo, todo tipo de solicitudes para pedir las subvenciones deportivas también estan al límite del plazo. El 30 de septiembre será el último día para entregarlas.


Cursillos en Almi
En el Centro Almi Ikastetxea de Llodio se va a impartir un curso de Ofimatica de 159 horas en horario de 8:30 a 13:00. La fecha de inicio el 16 de octubre y la prueba de admisión el 8 de octubre. Este curso es totalmente gratuito puesto que está subvencionado por el Inem y el Fondo Social Europeo. La solicitudes se presentan en la oficina del Inem de Llodio.
Otro de los cursos es de Diseño y Seguridad en Redes de Area Local, también gratuito y subvencionado. Está dirigido tanto a trabajadores en activo como a desempleados.


Cursos Sartu
Ultimas plazas: curso de pintura industrial organizado por Sartu Álava y subvencionado por la Diputación de Álava.
Horario: de mañana. Lugar: Llodio. Dirigido a: personas en desempleo. Duración del curso: 200 horas
Programa del curso: organización del trabajo, preparación de paredes, tratamientos e imprimaciones, diferentes tipos de pintura, acabados decorativos, esmaltados y lacados.)
Otro curso es de operario electricista de instalaciones de baja tensión
Horario: de mañana. Lugar: Llodio
Dirigido a personas en desempleo
Comienza el 20 de octubre y finaliza el 31 de marzo .
Para más información e inscripciónes en el nº 902194455


El libro del Rakatapla
Tras el éxito conseguido por la Asociación Rakataplá en su intento de superarse, son muchos los que han querido comprar el libro que abarca toda la historia de la Asociación. El libro, titulado 25 años de concurso gastronómico en Llodio y redactado por Jon Gotzon Laburu, se encuentra en los siguientes establecimientos: Estanco Cerrillo, Estanco Solaún, Kiosko Lekanda, Ugarte, Lamuza o Zumalakarregi, y librería Montalban.


Lankaietako Lagunak
El grupo Lankaietako Lagunak inicia un nuevo curso. Si quieres aprender solfeo o txistu puedes apuntarte durante el mes de octubre en el local que el grupo dispone en la Casa de Música, los lunes y jueves de 17:00 a 18:30 horas.


El mejor marmitako de Euskadi en Llodio
Y es que Mikel Bilbao y Mariano Saez del Txoko Areta Beti se han proclamado este domingo en Orduña, Campeones de Euskadi de Marmitako. Repiten triunfo pues ya ganaron en 1996. Desde estas líneas nuestra más sincera felicitación. Zorionak.